Show
Ignore:
Timestamp:
10/04/07 17:16:55 (5 years ago)
Author:
andi
Message:

owi updates

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/openmct/packages/system/owi/src/includes/language.h

    r468 r477  
    33/* user */ 
    44 
    5 #define  USER_TABLE_DESCRIPTION              "Kennung" 
    6 #define  USER_TABLE_NEW_PASSWORD             "Neues Passwort" 
    7 #define  USER_TABLE_UID                      "User ID" 
    8 #define  USER_TABLE_GID                      "Gruppen ID" 
    9 #define  USER_TABLE_GECOS                    "Bemerkung" 
    10 #define  USER_TABLE_DIRECTORY                "Heimatverzeichnis" 
    11 #define  USER_TABLE_SHELL                    "Loginprogramm" 
    12 #define  USER_TABLE_ACTION                   "Aktion" 
    13 #define  USER_HEADLINE                       "Benutzerverwaltung" 
    14 #define  USER_DESCRIPTION                    "Die nachfolgende Liste f&uuml;hrt Ihre System Kennungen an. Hier k&ouml;nnen Sie alle Kennungen (auch das Administrator Konto) einsehen und &Auml;nderungen durchf&uuml;hren. F&uuml;r mehr Informationen zu einer Kennung verwenden Sie bitte den <i>Bearbeiten</i> Button in der entsprechenden Zeile." 
    15 #define  USER_DETAIL                         "Sie befinden Sich nun im Detailbereich f&uuml;r eine Kennung. Hier k&ouml;nnen Sie sowohl das Kennwort als auch das Heimatverzeichnis sowies diverse andere Einstellungen (Beschreibung, Loginprogramm) aktualisieren. Die Einstellungen werden mit dem Bet&auml;tigen des <i>Speichern</i> Buttons sofort &uuml;bernommen." 
    16 #define  USER_NEW                            "In diesem Bereich k&ouml;nnen Sie eine neue System Kennung erstellen. Bitte geben Sie dazu alle Felder an um sicherzustellen, dass die Kennung dann ordnungsgem&auml;&szlig; funktioniert. Sobald alle Daten eingegeben worden sind kann die Aktion mit dem Klicken auf den <i>Neu</i> Button abgeschlossen werden." 
    17 #define  USER_FILE_FAILED                    "Benutzerdatenbank konnte nicht ge&ouml;ffnet werden" 
    18 #define  USER_NOT_FOUND                      "Kennung konnte nicht gefunden werden" 
    19 #define  USER_BUTTON_NEW                     "Neu" 
    20 #define  USER_BUTTON_DELETE                  "Entfernen" 
    21 #define  USER_BUTTON_MODIFY                  "Bearbeiten" 
    22 #define  USER_BUTTON_UPDATE                  "Speichern" 
    23 #define  USER_BUTTON_ADD                     "Anlegen" 
    24 #define  USER_NAV_DESCRIPTION                "Kennung" 
     5#define  USER_TABLE_DESCRIPTION              "Login" 
     6#define  USER_TABLE_NEW_PASSWORD             "Password" 
     7#define  USER_TABLE_GECOS                    "Full Name" 
     8#define  USER_TABLE_ACTION                   "Action" 
     9#define  USER_HEADLINE                       "Access: Users" 
     10#define  USER_FILE_FAILED                    "Can't open user database" 
     11#define  USER_NOT_FOUND                      "Can't find user" 
     12#define  USER_BUTTON_NEW                     "New" 
     13#define  USER_BUTTON_DELETE                  "Delete" 
     14#define  USER_BUTTON_MODIFY                  "Edit" 
     15#define  USER_BUTTON_UPDATE                  "Save" 
     16#define  USER_BUTTON_ADD                     "Add" 
     17#define  USER_NAV_DESCRIPTION                "User" 
     18#define  USER_LOGIN_DESCRIPTION              "Unique login name of user." 
     19#define  USER_GECOS_DESCRIPTION              "User full name." 
     20#define  USER_PASSWORD_DESCRIPTION           "User password." 
     21#define  USER_ALREADY_EXISTS                 "User already exists" 
     22#define  USER_TABLE_SHELL                    "Full Shell" 
     23#define  USER_SHELL_DESCRIPTION              "Give full shell to user" 
    2524 
    2625/* group */ 
    2726 
    28 #define  GROUP_TABLE_DESCRIPTION             "Gruppe" 
    29 #define  GROUP_TABLE_NEW_PASSWORD            "Neues Passwort" 
    30 #define  GROUP_TABLE_GID                     "Gruppen ID" 
    31 #define  GROUP_TABLE_MEMBERS                 "Mitglieder" 
    32 #define  GROUP_TABLE_ACTION                  "Aktion" 
    33 #define  GROUP_BUTTON_DELETE                 "Entfernen" 
    34 #define  GROUP_BUTTON_NEW                    "Neu" 
    35 #define  GROUP_BUTTON_MODIFY                 "Bearbeiten" 
    36 #define  GROUP_BUTTON_ADD                    "Anlegen" 
    37 #define  GROUP_BUTTON_UPDATE                 "Speichern" 
    38 #define  GROUP_HEADLINE                      "Gruppenverwaltung" 
    39 #define  GROUP_FILE_FAILED                   "Gruppendatenbank konnte nicht ge&ouml;ffnet werden" 
    40 #define  GROUP_DESCRIPTION                    "Die nachfolgende Liste f&uuml;hrt Ihre System Gruppen an. Hier k&ouml;nnen Sie alle Gruppen einsehen und &Auml;nderungen durchf&uuml;hren. F&uuml;r mehr Informationen zu einer Gruppe verwenden Sie bitte den <i>Bearbeiten</i> Button in der entsprechenden Zeile." 
    41 #define  GROUP_DETAIL                         "Sie befinden Sich nun im Detailbereich f&uuml;r eine Gruppe. Hier k&ouml;nnen Sie sowohl das Kennwort als auch die Mitglieder dieser Gruppe anpassen. Die Einstellungen werden mit dem Bet&auml;tigen des <i>Speichern</i> Buttons sofort &uuml;bernommen." 
    42 #define  GROUP_NEW                            "In diesem Bereich k&ouml;nnen Sie eine neue System Gruppe erstellen. Bitte geben Sie dazu alle Felder an um sicherzustellen, dass die Gruppe dann ordnungsgem&auml;&szlig; funktioniert. Sobald alle Daten eingegeben worden sind kann die Aktion mit dem Klicken auf den <i>Neu</i> Button abgeschlossen werden." 
    43 #define  GROUP_NAV_DESCRIPTION               "Gruppe" 
     27#define  GROUP_TABLE_DESCRIPTION             "Group" 
     28#define  GROUP_TABLE_MEMBERS                 "Members" 
     29#define  GROUP_TABLE_ACTION                  "Action" 
     30#define  GROUP_BUTTON_DELETE                 "Delete" 
     31#define  GROUP_BUTTON_NEW                    "New" 
     32#define  GROUP_BUTTON_MODIFY                 "Edit" 
     33#define  GROUP_BUTTON_ADD                    "Add" 
     34#define  GROUP_BUTTON_UPDATE                 "Save" 
     35#define  GROUP_HEADLINE                      "Access: Groups" 
     36#define  GROUP_NAV_DESCRIPTION               "Group" 
     37#define  GROUP_FILE_FAILED                   "Can't open group database" 
     38#define  GROUP_NOT_FOUND                     "Can't find group" 
    4439 
    4540/* sysinfo */ 
     
    4843#define  SYSINFO_NAV_SYSTEM                  "System" 
    4944#define  SYSINFO_NAV_DESCRIPTION             "DESC" 
     45#define  SYSINFO_PROCESS_HEADLINE            "Status: Processes" 
     46#define  SYSTEM_NAV_DESCRIPTION              "System" 
     47#define  STATUS_NAV_DESCRIPTION              "Status" 
     48#define  PROCESS_NAV_DESCRIPTION             "Process" 
    5049 
    5150/* nfs */ 
     
    121120#define  INTERFACE_NAV_DESCRIPTION                "Netzwerk" 
    122121 
     122#define  ACCESS_NAV_DESCRIPTION                   "System" 
     123 
    123124#endif